Iwata nagymester írásai 2.​

Önfejűség az iai gyakorlásában

Mindannyiunkban lakozik önfejűség, ez az egyik legerősebb indítékunk. Ezért eredményesen kell használnunk.
Az iai gyakorlása elengedhetetlen, ám a gyakorlás néha rossz hatással van ránk.
Amikor jó értelemben vagyunk önfejűek, az emberek kedvelnek minket, ám éppen az ellenkező hatást váltja ki, ha rossz értelemben vagyunk önfejűek.
Gondoljuk át, milyen szerepe lehet az önfejűségnek az iai gyakorlásában.
Sok évbe telik, amíg valamelyest előrehaladunk az iaiban.
Egész életünkben gyakorolnunk kell. Szükségünk van az önfejűségünkre, ha nem akarjuk föladni az iai gyakorlását. Önfejűség nélkül képtelenek lennénk kitartani a gyakorlásban.
Tíz, tizenöt, vagy húsz évnyi tanulás után tanítani kezdjük az iait.
Mivel már majdnem mindent megtanultunk, hajlamosak vagyunk azt hinni, hogy mindent tökéletesen tudunk. Ilyenkor a legfontosabb, hogy nyitott szívvel figyeljünk a tanárunkra, és még jobban tanulmányozzuk az iait.
Ám ha azt hisszük, hogy uraljuk az iai minden titkát, képtelenné válunk arra, hogy bármit is tanuljunk a mesterünktől. Ráadásul megsértődünk, amikor tanítani akar minket. Ennél rosszabb nem is történhet egy iai tanulóval.
Ha helyes iait tanítunk, akkor jó úton járunk. Ám a helyes iait nagyon nehéz tanítani. A legtöbbünknek saját stílusa lesz, és a saját stílusunkat helyesnek tartjuk.
Ha hosszú ideig gyakoroljuk az iait, akkor mi magunk is idősek leszünk.
Az önfejűség az öregedéssel együtt erősödik.
Amikor az önfejűségünk már erős, habozás nélkül a saját stílusunkat tanítjuk.
Vannak, akik könnyen elfogadják, amit mások mondanak, de nekünk meg kell ítélnünk, hogy jót vagy rosszat hallunk, mielőtt elfogadnánk.
Ha alapos utánagondolás nélkül fogadjuk el a dolgokat, és a saját stílusunkat tanítjuk, mint a helyes iait, akkor igen szánalmas helyzetbe kerülünk.

Néhány rossz példa:
# Vannak, akik nem jól gyakorolnak.
# Vannak, akik saját stílusukat tekintik a helyes iainak.
# Vannak, akik azzal hízelegnek maguknak, hogy uralják az iait, ezért soha nem hallgatnak másokra.
# Vannak, akik egyáltalán nem törődnek a saját stílusukkal.
# Vannak, akik kérkednek iai tudásukkal.

Mindenkinek más és más az önfejűsége.
Vannak életkorbeli különbségek, és földrajzi különbségek.
Az önfejűség más gondokat is okozhat az életben